Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستيفاني " تهدد بترك الفريق "
Greek[el]
Η Στέφανι απειλεί να φύγει απ'την ομάδα.
English[en]
Stephanie's threatening to quit the team.
Spanish[es]
Stephanie amenaza con dejar el equipo.
Estonian[et]
Stephanie ähvardab lahkuda.
Finnish[fi]
Stephanie uhkaa lähteä joukkueesta.
French[fr]
Stephanie menace de quitter l'équipe.
Croatian[hr]
Stephanie prijeti da će napustiti tim.
Norwegian[nb]
Stephanie truer med å slutte.
Dutch[nl]
Stephanie wil opstappen.
Polish[pl]
Stephanie chce odejść z drużyny.
Portuguese[pt]
A Stephanie está a ameaçar sair da equipa.
Romanian[ro]
Stephanie ameninţa că va părăsi echipă.
Slovenian[sl]
Stephanie grozi z odhodom iz ekipe.
Serbian[sr]
Stephanie prijeti da će napustiti tim.
Swedish[sv]
Stephanie hotar att sluta i laget.
Turkish[tr]
Stephanie takımı bırakmak için göz dağı veriyor.