Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكثير من الرجال العظماء كانوا يشربون
Bulgarian[bg]
И само да отбележа, много велики мъже са използвали лубрикант.
Bosnian[bs]
I samo da se zna, mnogi veliki muškarci bili su podmazani.
Czech[cs]
A jen tak mimochodem, mnoho velkých mužů bylo vždy pod parou.
German[de]
Und um das klarzustellen. Viele große Männer waren gut geschmiert.
Greek[el]
Και για να ξέρεις, πολλοί σπουδαίοι άνδρες ενυδατώνονται.
English[en]
And just for the record, many great men have been well lubricated.
Spanish[es]
Muchos grandes hombres han estado bien lubricados.
Persian[fa]
خيلي از مرداي بزرگ تو خط الکل بودن
Hebrew[he]
ורק שתדעי, אנשים רבים שהצליחו מאוד, הנרי פורד.
Croatian[hr]
Mnogi veliki muškarci voljeli su kapljicu!
Hungarian[hu]
És csak megjegyezném, sok nagy ember tintázgatott.
Italian[it]
E per la cronaca, molti grandi uomini sono stati ben lubrificati.
Dutch[nl]
En even voor de goede orde, Vele grote mannen hebben goed gesmeerd.
Polish[pl]
A nawiasem mówiąc, wielu wielkich ludzi lubi sobie wypić.
Portuguese[pt]
E só para registro, muitos grandes homens gostavam de entornar.
Romanian[ro]
Si tin sa mentionez ca, multi barbati importanti au fost bine unsi ( bauti ).
Russian[ru]
И просто для записи, многие великие люди были горькими пьяницами.
Serbian[sr]
I samo da se zna, mnogi veliki muškarci bili su podmazani.
Turkish[tr]
Ayrıca şunu da söylemek isterim ki pek çok mühim isim de iyi içicidir.
Vietnamese[vi]
Và theo như kỷ lục, nhiều người đàn ông thành đạt đều dùng nó như " chất bôi trơn ".