Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вибрации. Лабораторен метод за оценка на вибрациите на седалката на превозно средство. Основни изисквания (ISO 10326-1:1992)
Czech[cs]
Vibrace – Laboratorní metoda hodnocení vibrací vozidlových sedadel – Část 1: Základní požadavky (ISO 10326-1:1992)
Danish[da]
Laboratoriemetode til vurdering af sædevibrationer i motorkøretøjer. Del 1: Grundlæggende krav (ISO 10326-1:1992)
German[de]
Mechanische Schwingungen — Laborverfahren zur Bewertung der Schwingungen von Fahrzeugsitzen — Grundlegende Anforderungen (ISO 10326-1:1992)
Greek[el]
Μηχανικές δονήσεις — Εργαστηριακή μέθοδος για αξιολόγηση δονήσεων σε κάθισμα οχημάτων — Μέρος 1: Βασικές απαιτήσεις (ISO 10326-1:1992)
English[en]
Mechanical vibration — Laboratory method for evaluating vehicle seat vibration — Part 1: Basic requirements (ISO 10326-1:1992)
Spanish[es]
Vibraciones mecánicas. Método de laboratorio para evaluar las vibraciones del asiento en el vehículo Parte 1: Requisitos básicos. (ISO 10326-1:1992)
Estonian[et]
Laborimeetod vibratsiooni määramiseks sõiduki istmel. Osa 1: Põhinõuded (ISO 10326-1:1992)
Finnish[fi]
Laboratoriomenetelmä ajoneuvon istuintärinän arvioimiseksi. Osa 1: Perusvaatimukset
French[fr]
Vibrations mécaniques — Méthode en laboratoire pour l'évaluation des vibrations du siège de véhicule — Partie 1: Exigences de base (ISO 10326-1:1992)
Croatian[hr]
Mehaničke vibracije – Laboratorijska metoda ocjenjivanja vibracija na sjedalu vozila – 1. dio: Osnovni zahtjevi (ISO 10326-1:1992)
Hungarian[hu]
Mérési módszer a járműülések rezgéseinek meghatározására. 1. rész: Alapvető követelmények (ISO 10326-1:1992)
Italian[it]
Vibrazioni meccaniche — Metodo di laboratorio per la valutazione delle vibrazioni sui sedili dei veicoli — Requisiti di base (ISO 10326-1:1992)
Lithuanian[lt]
Laboratorinis transporto priemonės sėdynės vibracijos įvertinimo metodas. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai (ISO 10326-1:1992)
Latvian[lv]
Mehāniskā vibrācija – Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai – 1.daļa: Pamatjēdzieni (ISO 10326-1:1992)
Maltese[mt]
Vibrazzjoni mekkanika – Metodu tal-laboratorju biex jevalwa l-vibrazzjoni ta' sit – Parti 1: Rekwiżiti bażiċi (ISO 10326-1:1992)
Dutch[nl]
Mechanische trillingen — Laboratorium methode voor de evaluatie van trillingen van de voertuigstoel — Del 1: Basis eisen (ISO 10326-1:1992)
Polish[pl]
Drgania mechaniczne – Laboratoryjna metoda oceny drgań siedziska w pojeździe – Wymagania podstawowe (ISO 10326-1:1992)
Portuguese[pt]
Vibração mecânica — Método para avaliação de vibrações do acento de veículos em laboratório — Parte 1: Requisitos básicos (ISO 10326-1:1992)
Romanian[ro]
Vibraţii mecanice. Metodă de laborator pentru evaluarea vibraţiilor scaunului de vehicul. Partea 1: Cerinţe de bază
Slovak[sk]
Laboratórna metóda hodnotenia kmitania sedadiel vozidiel. 1. časť: Základné požiadavky (ISO 10326-1:1992)
Slovenian[sl]
Mehanske vibracije – Laboratorijska metoda za ovrednotenje vibracij sedežev vozil – 1. del: Osnovne zahteve (ISO 10326-1:1992)
Swedish[sv]
Vibration och stöt – Fordonssitsar – Laboratoriemetod för bestämning av vibration – Del 1: Grundläggande krav (ISO 10326-1:1992)