Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) други стоки с незначително стопанско значение, с разрешение на митническите органи.
Czech[cs]
d) v ostatních případech nepatrného hospodářského významu, pokud to celní orgány povolí.
Danish[da]
d) andre varer, der er uden nævneværdig økonomisk betydning, såfremt toldmyndighederne giver tilladelse til det.
German[de]
d) sonstige Waren von geringer wirtschaftlicher Bedeutung, wenn die Zollbehörden dies zulassen.
Greek[el]
δ) άλλα εμπορεύματα, σε περιπτώσεις αμελητέας οικονομικής σημασίας, όταν το επιτρέπουν οι τελωνειακές αρχές.
English[en]
(d) other goods in cases of negligible economic importance, where this is authorized by the customs authorities.
Finnish[fi]
d) muut tavarat taloudellisesti vähämerkityksisissä tapauksissa tulliviranomaisten luvalla.
Lithuanian[lt]
d) kitas prekes ekonomiškai nereikšmingais atvejais, muitinei leidus.
Latvian[lv]
d) citas preces gadījumos ar niecīgu saimniecisko nozīmi, ja to atļauj muitas dienesti.
Polish[pl]
d) inne towary, w przypadkach o niewielkim znaczeniu gospodarczym, o ile zezwolą na to organy celne.
Romanian[ro]
(d) alte mărfuri în cazuri de importanță economică neglijabilă, când acest lucru este autorizat de către autoritățile vamale.
Swedish[sv]
d) Andra varor av försumbar ekonomisk betydelse, om tullmyndigheterna tillåter ►C2 detta. ◄