Besonderhede van voorbeeld: -8960467678686397667

Bulgarian

Защото независимо дали избягаме или влезем в затвора, ще бъдем заедно.

Czech

Protože, ať už utečeme nebo skončíme ve vězení, budeme spolu.

German

Denn egal ob wir flüchten oder im Gefängnis landen oder was auch immer, wir zwei zusammen sein werden.

Greek

Επειδή είτε δραπετεύσουμε, είτε πάμε φυλακή ή όπου έχετε, θα καταλήξουμε μαζί.

English

Because whether we escape or end up in prison or what have you, we are gonna be together.

Spanish

Porque dónde sea que escapemos o terminemos en la cárcel, o lo que sea, estaremos juntos.

Finnish

Pääsimmepä pakoon tai jouduimmepa vankilaan, olemme ainakin yhdessä.

Croatian

Buduci da li mi pobjeci ili kraj u zatvoru ili što si, cemo se zajedno.

Hungarian

Mert ha megmenekülünk, és a börtönben kerülünk, akkor legalább együtt leszünk.

Italian

Perché sia che riusciamo a scappare o che finiamo in prigione o qualsiasi altra cosa, staremo insieme.

Polish

Bo nie ważne, czy uciekniemy, czy skończymy w więzieniu, będziemy razem.

Portuguese

Porque quer escapemos, acabemos na prisão ou o que seja... estaremos juntos.

Russian

Потому что неважно, сбежим мы или останемся в тюрьме мы будем вместе.

Slovak

Pretože nech už utečieme alebo skončíme vo väzení, budeme spolu.

Slovenian

Ker če bomo pobegnili ali končali v zaporu ali bilo kaj, bomo midva skupaj.

Serbian

Jer bilo da pobegnemo, završimo u zatvoru, šta god da bude bićemo zajedno.

Swedish

Vare sig vi undkommer, eller inte så får vi vara tillsammans!

Turkish

Kaçsak da hapishaneye de girsek ya da her neyse birlikte olacağız.