Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن كان هناك وقت لرين ليفعل أي شيء لي
Bulgarian[bg]
Но имаше време, когато Рен щеше да направи всичко за мен.
Czech[cs]
Ale byly doby, kdy by pro mě Wren udělal cokoliv.
Greek[el]
Αλλά παλιά ο Ρεν θα έκανε τα πάντα για μένα.
English[en]
But there was a time when Wren would do anything for me.
Spanish[es]
Pero hubo un tiempo en el que Wren habría hecho lo que fuera por mí.
French[fr]
Mais il fut un temps où Wren aurait tout fait pour moi.
Hebrew[he]
אבל הייתה תקופה שוורן היה עושה הכל בשבילי.
Croatian[hr]
Ali postojalo je doba kada bi učinio sve za mene.
Hungarian[hu]
De voltak idők, mikor Wren bármit megtett volna értem.
Italian[it]
Ma c'e'stato un periodo in cui avrebbe fatto di tutto per me.
Polish[pl]
Ale był taki czas, kiedy Wren zrobiłby dla mnie wszystko.
Portuguese[pt]
Mas teve um tempo que Wren faria tudo por mim.
Romanian[ro]
Dar era o vreme când Wren ar fi fãcut orice pentru mine.
Russian[ru]
Но были времена, когда Рен для меня был готов на что угодно.
Serbian[sr]
Ali postojalo je doba kada bi učinio sve za mene.