Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمحي لي أن أرتدي " بـ " تيمنًا ببنطالي
Bulgarian[bg]
Нека да си взема P за панталони.
Bosnian[bs]
Samo da uzmem moje " P " kao pantalone.
Czech[cs]
Nech mě vzít si svoje " K " jako kalhoty.
Greek[el]
Επιτρέψτε μου να αρπάξει " P " μου; για παντελόνια.
English[en]
Let me grab my " P " for pants.
Spanish[es]
Déjame agarrar mi " P " de pantalones.
Estonian[et]
Las ma võtan oma püksid.
Finnish[fi]
Otan " H: ni " kuten housuni.
French[fr]
Laisse-moi prendre mon " P " pour pantalon.
Hebrew[he]
תני לי לקחת את ה " מ " שלי עבור מכנסיים.
Hungarian[hu]
Had kapjak fel egy " N " - t, vagyis nadrágot.
Italian[it]
Fammi mettere i miei " P " di pantaloni.
Dutch[nl]
Ik pak even mijn'P'van'Pantalon'.
Polish[pl]
Lepiej wezmę swoje " S " jak spodnie.
Portuguese[pt]
Deixe-me pegar meu " C ", de calças.
Romanian[ro]
Lasă-mă să-mi iau " P ", de la pantaloni.
Russian[ru]
Позвольте мне захватить мой " P " ќ для брюк.
Slovenian[sl]
Pusti me, da vzamem " h " za hlače.
Serbian[sr]
SAMO DA UZMEM MOJE " P " KAO PANTALONE.
Turkish[tr]
Ben de " P " harfiyle, pantolonumu alayım.