Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et blik på hjertets umådelige arbejdsevne vil uden tvivl skabe endnu større forbavselse.
German[de]
Eine Betrachtung der Leistungsfähigkeit des Herzens wird dich ohne Zweifel noch mehr in Erstaunen versetzen.
Greek[el]
Μια ματιά στην τρομακτική ικανότητα της καρδιάς να εργάζεται, χωρίς αμφιβολία, θα σας καταπλήξη περισσότερο.
English[en]
A look at the heart’s tremendous capacity for work will no doubt astonish you further.
Spanish[es]
Si da una mirada a la tremenda capacidad de funcionamiento del corazón se sorprenderá aún más.
Finnish[fi]
Katsaus sydämen valtavaan työkykyyn hämmästyttää sinua epäilemättä vielä enemmän.
French[fr]
D’ailleurs, l’étude du cœur n’a pas fini de vous étonner, car nous allons maintenant évoquer le travail incroyable qu’il accomplit.
Italian[it]
Rimarrete ancor più sorpresi dando uno sguardo alle enormi capacità di lavoro del cuore.
Japanese[ja]
心臓の,仕事を行なう膨大な能力を一べつすれば,驚きはさらに深まるに違いありません。
Korean[ko]
하고 의사들이 말하는 것도 당연한 일이다. 심장의 어마어마한 작업량을 살펴보면 당신은 틀림없이 더욱 놀라게 될 것이다.
Norwegian[nb]
Et lite innblikk i hjertets kolossale kapasitet vil uten tvil forbause deg enda mer.
Dutch[nl]
Een blik op het enorme arbeidsvermogen van het hart zal u ongetwijfeld nog meer verbaasd doen staan.
Portuguese[pt]
Breve exame da tremenda capacidade de trabalho do coração, sem dúvida, o deixará ainda mais atônito.
Swedish[sv]
Du kommer säkert att bli ännu mer förvånad, när vi nu skall betrakta hjärtats fenomenala arbetskapacitet.
Ukrainian[uk]
Розгляд серцевої чудової здібності працювати правдоподібно ще більше здивує вас.
Chinese[zh]
查考一下心脏的巨大性能无疑会使你更感惊奇。