Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In just three years, 3 million Syrian children are no longer in school.
Spanish[es]
En solo tres años... tres millones de niños sirios ya no están en la escuela.
Finnish[fi]
Kolmen vuoden aikana kolme miljoonaa syyrialaislasta on jäänyt vaille koulua.
Hebrew[he]
בתוך שלוש שנים בלבד, שלושה מיליון ילדים סורים כבר לא לומדים בבית-ספר.
Hungarian[hu]
Csupán három év alatt, 3 millió szíriai gyereknek nincs többé iskola.
Dutch[nl]
In drie jaar tijd gaan drie miljoen Syrische kinderen niet meer naar school.
Portuguese[pt]
Em apenas três anos, 3 milhões de crianças sírias estão fora da escola.
Romanian[ro]
În doar trei ani, trei milioane de copii sirieni nu mai merg la şcoală.
Serbian[sr]
Za samo 3 godine, 3 miliona sirijske djece nisu više u školi.
Swedish[sv]
Om tre år kommer tre miljoner syrianska barn inte gå i skolan.