Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن التقرير يرد فيه بعد ذلك ما يلي: "واعترض على هذا الاقتراح لأنه سيفضي عن غير قصد إلى تعطيل ممارسات مفيدة.
English[en]
However, the report continued, “that suggestion was objected to, since it would inadvertently result in disrupting useful practices.
Spanish[es]
Sin embargo, el informe continúa diciendo: “se pusieron objeciones a esa sugerencia pues, sin pretenderlo, perturbaría prácticas útiles.
French[fr]
Cependant, le rapport a poursuivi, “on a aussi fait valoir que la proposition avancée perturberait involontairement des pratiques utiles.
Russian[ru]
Однако в докладе указыва-ется, что "против этого предложения были выска-заны возражения на том основании, что оно непред-намеренно наносит ущерб полезным видам прак-тики.