Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Мерките за индивидуално обучение не се възлагат на външни изпълнители.“
Greek[el]
Τα μέτρα καθοδήγησης δεν ανατίθενται σε εξωτερικούς φορείς.»
English[en]
Coaching measures shall not be outsourced."
French[fr]
Les mesures d’accompagnement ne sont pas externalisées.»
Croatian[hr]
Mjere mentorstva ne smiju se povjeravati vanjskim izvršiteljima.”
Italian[it]
Le misure di orientamento non possono essere esternalizzate.”
Lithuanian[lt]
Ugdomųjų konsultacijų priemonės negali būti įgyvendinamos naudojantis užsakomosiomis paslaugomis.“
Latvian[lv]
Konsultācijas pasākumu izpildi nedrīkst nodot ārpakalpojumā.”
Maltese[mt]
Il-miżuri ta’ kkowċjar ma għandhomx jiġu esternalizzati.”
Polish[pl]
Środki w zakresie coachingu nie podlegają outsourcingowi.”
Portuguese[pt]
As medidas de acompanhamento não podem ser externalizadas.»
Slovak[sk]
Opatrenia odborného poradenstva sa nezadávajú tretím stranám.“
Slovenian[sl]
Ukrepov mentoriranja ne smejo upravljati zunanji izvajalci.“
Swedish[sv]
Inga underleverantörer får anlitas vid handledningstjänster.”