Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само за 99,99 ще се отървете от артрита завинаги.
Czech[cs]
Jen 9,99 liber bude stát ukončení bolesti z artritidy, na vždy.
Greek[el]
Με μόνο 9,99 λίρες θα σταματήσει ο πόνος της αρθρίτιδας για πάντα, για πάντα.
English[en]
Just £ 9.99 is all it'll cost to end the pain of arthritis forever, forever.
Croatian[hr]
Samo 9.99 će vas koštati da izbacite bol zbog artritisa zauvek.
Hungarian[hu]
Csak 9,99 font, és nincs többé ízületi fájdalom!
Italian[it]
Solo 9.99 sterline e'il costo per porre fine ai dolori artritici per sempre, per sempre.
Dutch[nl]
'Enkel £ 9.99 is al wat het kost om de pijn van rheuma voor altijd te stoppen.
Polish[pl]
/ Za jedyne 9.99 funtów możesz zakończyć / ból towarzyszący artretyzmowi na zawsze, zawsze.
Portuguese[pt]
'Just £ 9,99 é tudo isso vai custar para terminar a dor da artrite para sempre, para sempre.
Romanian[ro]
'Doar 9.99 de lire e tot ce trebuie să scapi de durerea artritei pentru totdeauna, pentru totdeauna.
Slovak[sk]
'Len 9.99 je cena za ukončenie bolesti artritídy navždy, navždy.
Serbian[sr]
Samo 9.99 će vas koštati da izbacite bol zbog artritisa zauvek.
Turkish[tr]
" Sadece £ 9.99'a bütün eklem ağrılarına son. Sonsuza dek, sonsuza dek.
Chinese[zh]
成為 專題 廣告片 的 金童玉女 只要 9.99 元 就 能 永久 根除 關節炎