Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein puertoricanisches Ehepaar bezieht sich auf frühere Veröffentlichungen von Jehovas Zeugen, wenn es schreibt: „Nicht etwa, daß unsere Kinder das Paradies-Buch oder das Lehrer-Buch nicht mochten.
Greek[el]
Σχετικά με προηγούμενες εκδόσεις των Μαρτύρων του Ιεχωβά, ένα ζεύγος από το Πόρτο Ρίκο γράφει: «Όχι βέβαια ότι στα παιδιά μας δεν άρεσε το βιβλίο Παράδεισος ή ο Μεγάλος Διδάσκαλος.
English[en]
Referring to previous publications of Jehovah’s Witnesses, a couple from Puerto Rico writes: “It isn’t that our children didn’t like the Paradise book or the Great Teacher book.
Spanish[es]
Refiriéndose a publicaciones anteriores de los testigos de Jehová, un matrimonio de Puerto Rico escribe: “No es que a nuestros hijos no les gustara el libro Paraíso ni el libro Gran Maestro.
Finnish[fi]
Eräs pariskunta Puerto Ricosta kirjoittaa Jehovan todistajien aikaisemmista julkaisuista: ”Lapsemme pitivät kyllä myös Paratiisi-kirjasta tai Suuri Opettaja -kirjasta.
French[fr]
Faisant allusion à des livres publiés précédemment par les Témoins de Jéhovah, un couple de Porto Rico écrit: “Ce n’est pas que nos enfants n’aimaient pas les livres Paradis et Grand Enseignant.
Italian[it]
Riferendosi a precedenti pubblicazioni dei testimoni di Geova, una coppia di Puerto Rico scrive: “Non è che ai nostri figli non piacessero il libro Paradiso o Il grande Insegnante.
Japanese[ja]
プエルトリコに住む一夫婦は,エホバの証人がこれまで発行してきた出版物に触れてこう書いています。「 子供たちは『楽園』の本や『偉大な教え手』の本が気に入っていなかったわけではありません。
Norwegian[nb]
Et ektepar i Puerto Rico skriver med tanke på bøker som Jehovas vitner har utgitt tidligere: «Det er ikke det at barna våre ikke likte Fra det tapte paradis til det gjenvunne paradis eller Lytt til den store Lærer.
Polish[pl]
Nawiązując do dawniejszych publikacji Świadków Jehowy, małżeństwo z Puerto Rico pisze: „Nie można powiedzieć, żeby nasze dzieci nie lubiły książki o Raju albo Wielkim Nauczycielu.
Portuguese[pt]
Referindo-se a publicações anteriores das Testemunhas de Jeová, um casal de Porto Rico escreveu: “Não é que nossos filhos não gostassem dos livros Paraíso e Grande Instrutor.
Chinese[zh]
波多黎各一对夫妇提到耶和华见证人以前出版过的书刊说:‘我们的儿女不是不喜欢《乐园》书或者《伟大导师》书。