Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спиртове, именно бренди и дистилирани спиртни напитки от грозде
Czech[cs]
Lihoviny, jmenovitě brandy a destilované lihoviny vyrobené z hroznů
Danish[da]
Spirituosa, nemlig brandy og destilleret spirituosa fremstillet af vindruer
German[de]
Spirituosen, nämlich Branntweine und destillierte Spirituosen aus Weintrauben
Greek[el]
Οινοπνευματώδη, συγκεκριμένα, οινοπνευματώδη αποστάγματα οίνου (μπράντυ) και αποσταγμένα οινοπνευματώδη από σταφύλια
English[en]
Spirits, namely, brandy spirits and distilled spirits made from grapes
Spanish[es]
Espirituosos, en concreto, espirituosos de aguardiente y espirituosos destilados de uva
Estonian[et]
Kanged alkohoolsed joogid, nimelt brändid ja viinamarjadest valmistatud destilleeritud kanged alkohoolsed joogid
Finnish[fi]
Väkevät alkoholijuomat, nimittäin brandyt ja viinirypäleistä tehdyt tislatut alkoholijuomat
French[fr]
Spiritueux, à savoir spiritueux à base d'eau-de-vie et spiritueux distillés à base de raisins
Hungarian[hu]
Szeszes italok, nevezetesen brandy-k és szőlőből készült égetett szeszes italok
Italian[it]
Alcolici, ovvero alcolici a base d'acquavite ed alcolici distillati a base di uva
Lithuanian[lt]
Alkoholis, būtent brendis ir distiliuoti alkoholiniai gėrimai, gaminami iš vynuogių
Latvian[lv]
Alkohols, proti, brendijs un destilēti spirtoti dzērieni, kas pagatavoti no vīnogām
Maltese[mt]
Spirti, jiġifieri, spirti tal-brandi u spirti distillati magħmulin mill-għeneb
Dutch[nl]
Spiritualiën, te weten brandewijnspiritualiën en gedistilleerde spiritualiën gemaakt van druiven
Polish[pl]
Napoje alkoholowe, mianowicie napoje alkoholowe z brandy i napoje alkoholowe destylowane z winogron
Portuguese[pt]
Bebidas espirituosas, nomeadamente bebidas espirituosas à base de aguardente e bebidas espirituosas destiladas feitas de uvas
Romanian[ro]
Bauturi alcoolice, respectiv bauturi alcoolice cu coniac si bauturi alcoolice distilate fabricate din struguri
Slovak[sk]
Liehoviny, menovite brandy a destilované liehoviny vyrobené z hrozna
Slovenian[sl]
Žgane pijače, in sicer konjak in destilirane alkoholne pijače, izdelane iz grozdja
Swedish[sv]
Spritdrycker, nämligen brandyspritdrycker och destillerade spritdrycker av vindruvor