Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepotřebuješ se vrátit zpátky a našívat knoflíky.
German[de]
Musst du keine Knöpfe annähen?
English[en]
Don't you have to get back and sew buttons on?
Spanish[es]
¿No tienes que volver y coser unos botones?
Hungarian[hu]
Nem kell visszamenned varrni?
Dutch[nl]
Moet je niet verder knopen gaan naaien?
Portuguese[pt]
Não precisa voltar a costurar?
Romanian[ro]
Nu trebuie sa te spate si coase butoanele de pe?
Serbian[sr]
Zar ti se ne žuri?