Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ярки цветове, експресивни мазки с четката.
Czech[cs]
Ano, syté barvy, výrazné tahy štětcem.
Greek[el]
Εντάξει, ζωντανά χρώματα, εκφραστικές πινελιές.
English[en]
Okay, vivid colors, expressive brush strokes.
Spanish[es]
Colores vívidos, pinceladas expresivas.
French[fr]
Couleurs vives, coups de pinceaux expressifs...
Hebrew[he]
בסדר, צבעים חיים, תנועת מכחול מרשימות.
Hungarian[hu]
Élénk színek, expresszív ecsetkezelés.
Dutch[nl]
Levendige kleuren, expressieve penseelstreken...
Polish[pl]
Mocne barwy, energiczne ruchy pędzla...
Portuguese[pt]
Cores vivas, pinceladas expressivas.
Romanian[ro]
Culori vii, imagini expresive.
Russian[ru]
Итак, яркие цвета, выразительные мазки кисти.
Slovenian[sl]
Okej, živahne barve, izrazite poteze s čopičem.
Swedish[sv]
Jag tittar på det här - färgerna, penseldragen...
Turkish[tr]
Pekâlâ, canlı renkler, anlamlı fırça darbeleri...