Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ويمكنني أن أكون مخطئا ، لا أعرف ، و لكني أتمنى أن تأتيا غدا.
Bulgarian[bg]
Може и да греша, не знам, но искам да дойдете утре. "
German[de]
Ich könnte mich auch irren, ich weiß es nicht, aber ich wünsche mir, dass ihr morgen kommt.
Greek[el]
Μπορεί να κάνω λάθος, δεν ξέρω, αλλά θα ήθελα να έρθετε αύριο ".
English[en]
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow. "
Spanish[es]
Y podría estar equivocado, no lo sé, pero quiero que vengan mañana. "
French[fr]
Et je peux me tromper, je ne sais pas, mais je voudrais que vous veniez demain. "
Hebrew[he]
ויכול להיות שאני טועה, אני לא יודע, אבל הייתי רוצה שתבואו מחר. "
Italian[it]
E potrei sbagliarmi, non lo so, ma mi auguro che voi veniate domani ".
Dutch[nl]
Ik zou het mis kunnen hebben, maar ik hoop dat jullie morgen komen. "
Polish[pl]
I może to zły pomysł, nie wiem, ale chciałbym, żebyście jutro przyszli ".
Portuguese[pt]
" Posso estar errado, não sei, mas gostava que viessem amanhã ".
Romanian[ro]
Aș putea să greșesc, nu știu asta, dar îmi doresc să veniți mâine. "
Russian[ru]
Я могу ошибаться, но мне бы хотелось, чтобы вы пришли завтра. "
Serbian[sr]
Може бити да грешим, не знам, али желим да дођете сутра. "
Thai[th]
ผมอาจจะคิดผิดก็ได้นะ ไม่รู้ แต่ผมอยากให้พวกคุณมาวันพรุ่งนี้ "
Vietnamese[vi]
Có thể tôi sai, tôi không biết, nhưng tôi mong các bạn sẽ đến. "