Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوني " هل تريد معرفة ما " الذي تحبه كل النساء ؟
Bulgarian[bg]
Дони, знаеш ли какво обичат всички жени?
Bosnian[bs]
Donny, želiš znati što sve žene vole?
Czech[cs]
Donny, víš, co všechny ženský milujou?
Danish[da]
Donny, vil du vide hvad alle kvinder elsker?
German[de]
Weißt du, was alle Frauen lieben?
Greek[el]
Ξέρεις για ποιο πράγμα τρελαίνονται όλες οι γυναίκες;
English[en]
Donny, you want to know what all women love?
Spanish[es]
¿Sabes qué les gusta a todas las mujeres?
Estonian[et]
Donny, tahad teada, mida kõik naised armastavad?
Finnish[fi]
Haluatko tietää, mistä naiset pitävät?
French[fr]
Tu sais ce qu'elles adorent toutes?
Hebrew[he]
דוני, אתה יודע מה כל הנשים אוהבות?
Croatian[hr]
Donny, želiš znati što sve žene vole?
Hungarian[hu]
Donny, tudod mit szeret minden nő?
Indonesian[id]
Donny, Kau ingin tahu apa yang disukai semua wanita?
Italian[it]
Donny, sai cosa amano tutte le donne?
Lithuanian[lt]
Doni, ar žinai, ką mėgsta visos moterys?
Polish[pl]
Powiedzieć ci, co kocha każda kobieta?
Portuguese[pt]
Quer saber o que as mulheres adoram?
Romanian[ro]
Donny, vrei să ştii ce iubesc toate femeile?
Russian[ru]
Донни, знаешь, что любят все женщины?
Slovak[sk]
Donny, chceš vedieť, čo milujú všetky ženy?
Slovenian[sl]
Donny, te zanima, kaj obožujejo vse ženske?
Albanian[sq]
Doni, do ta dish se çfarë kanë qejf të gjitha gratë?
Serbian[sr]
Donny, želiš znati što sve žene vole?
Turkish[tr]
Donny, tüm kadınlar neyi sever, söyleyeyim mi?
Chinese[zh]
唐尼 , 你 知道 女人 都 喜欢 什么 吗 ?