Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Извличането на данни не бива да води до променяне или изтриване на запазените данни.
Czech[cs]
Stahování údajů nesmí vést ke změně či ztrátě uložených údajů.
Danish[da]
Overførsler må ikke føre til, at der ændres eller slettes data.
German[de]
(6) Das Herunterladen von Daten darf nicht dazu führen, dass Daten verändert oder gelöscht werden.
English[en]
Downloading of data may not result in data being altered or deleted.
Spanish[es]
La transferencia no podrá modificar ni borrar los datos.
Estonian[et]
Allalaadimine ei tohi salvestatud andmeid muuta ega kustutada.
Finnish[fi]
Tietojen lataaminen ei saa johtaa siihen, että tallennetut tiedot muuttuvat tai poistuvat.
French[fr]
Le téléchargement ne peut entraîner ni une modification ou la suppression des données stockées.
Italian[it]
Il trasferimento non può dare adito ad alterazioni o cancellazioni di dati.
Latvian[lv]
Datus lejupielādējot, nedrīkst rasties situācija, kad atmiņā saglabātie dati tiek mainīti vai dzēsti.
Maltese[mt]
It-tniżżil ta' data ma jistax iwassal għal alterazzjoni jew tħassir ta' data.
Dutch[nl]
Bij het overbrengen van gegevens mogen opgeslagen gegevens niet gewijzigd of gewist worden.
Polish[pl]
Wczytywanie danych nie może zmienić ani skasować danych.
Portuguese[pt]
O descarregamento de dados não pode alterar ou apagar os dados memorizados.
Slovak[sk]
Sťahovanie údajov nesmie spôsobiť zmenu alebo vymazanie údajov.
Slovenian[sl]
Pri prenosu se noben shranjeni podatek ne sme spremeniti ali zbrisati.
Swedish[sv]
Överföringen får inte ändra eller radera lagrade uppgifter.