Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تظل حيوانات الشعاب المرجانية.عرضة لمثل هذه الهجمات, ليلة وراء الأخرى
Bulgarian[bg]
Нощ след нощ животните в рифа са предмет на тези атаки.
English[en]
Night after night the reef animals are subjected to these raids.
Spanish[es]
Noche tras noche, los animales del arrecife están sujetos a estas irrupciones.
Estonian[et]
Säärased haarangud korduvad rifil ööst öösse.
Hebrew[he]
מדי לילה בעה " ח של השונית נתונים לפשיטות אלה.
Hungarian[hu]
A zátony lakói minden éjjel ki vannak téve e támadásnak.
Norwegian[nb]
Natt etter natt utsettes dyrene på revet for disse plyndringstoktene.
Dutch[nl]
Nachtenlang moeten de rifbewoners deze aanvallen verduren.
Polish[pl]
Co noc, zwierzęta rafowe stają się celem najazdów.
Portuguese[pt]
Noite após noite, os animais do recife estão sujeitos a estes ataques.
Romanian[ro]
Noapte de noapte, animalele recifului fac subiectul acestor raiduri.
Serbian[sr]
Noć za noći, grebenske životinje su predmeti ove racije.
Turkish[tr]
Resif hayvanları her gece bu baskınlara maruz kalırlar.