Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture (GIEWS) and Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System (FIVIMS) provide information on immediate needs as well as the nature of persistent food deficiency and poverty, based on vulnerability analysis and risk assessment, with implications for agricultural productivity, sustainability and rural livelihoods.
Spanish[es]
El sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura (SMIA) y el sistema de información y cartografía sobre la inseguridad y la vulnerabilidad alimentarias (SICIVA), de la FAO, suministran información sobre las necesidades inmediatas y la índole de la carencia de alimentos y la pobreza persistentes, basándose en análisis de vulnerabilidad y evaluaciones de riesgos, que repercutan en la producción agrícola, la sostenibilidad y los medios de subsistencia rurales.
French[fr]
Le Système mondial d’information et d’alerte rapide sur l’alimentation et l’agriculture et le Système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires, qui relèvent tous deux de la FAO, fournissent des données sur les besoins les plus urgents ainsi que sur la nature des pénuries alimentaires et d’une pauvreté persistantes, obtenues grâce à une analyse de la vulnérabilité et à une évaluation des risques et susceptibles d’influer sur la productivité agricole, la durabilité des pratiques et les moyens d’existence adaptés en milieu rural.
Russian[ru]
Глобальная система информации и раннего предупреждения по вопросам продовольствия и сельского хозяйства (ГСИРП) и Система картографирования и информации по вопросам продовольственной нестабильности и уязвимости (СКИПНУ) ФАО предоставляют информацию о ближайших потребностях и о характере устойчивой нехватки продовольствия и нищеты на основе анализа степени уязвимости и оценки риска, влияющей на продуктивность сельского хозяйства, устойчивость и обеспеченность сельских районов средствами к существованию.