Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с единици в съвместни инвестиционни дружества, а именно лични дялови средства, взаимни фондове, хедж фондове, инвестиции в недвижими имоти и структурирани дивидентни продукти
Czech[cs]
Služby týkající se jednotek v kolektivních investičních celcích, jmenovitě ve fondech soukromého kapitálu, vzájemných fondech, investičních fondech, investicích vztahujících se k nemovitostem a strukturovaných derivativních produktech
Danish[da]
Tjenesteydelser relateret til enheder i kollektive investeringsfonde, nemlig private kapitalfonde, investeringsforeninger, hedgefonde, investeringer relateret til fast ejendom og strukturerede derivative produkter
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Anteile von gemeinschaftlichen Investmentfonds, nämlich Privatkapitalfonds, Investmentfonds, Hedgefonds, Investitionen in Immobilien und strukturierte Derivate
Greek[el]
Υπηρεσίες σε σχέση με μονάδες φορέων συλλογικών επενδύσεων, συγκεκριμένα ιδιωτικά μετοχικά κεφάλαια, αμοιβαία κεφάλαια, κεφάλαια αντιστάθμισης κινδύνων, επενδύσεις ακινήτων και προϊόντα δομημένων παραγώγων
English[en]
Services pertaining to units in collective investment entities, namely private equity funds, mutual funds, hedge funds, property related investments and structured derivative products
Spanish[es]
Servicios relacionados con unidades en entidades de inversión colectiva, en concreto fondos de capital privado, fondos mutuos, fondos de cobertura, inversiones asociadas a la propiedad y productos derivados estructurados
Estonian[et]
Teenused, mis puudutavad isikute avatud investeerimisfondide ühikuid, nimelt eraaktsiafondid, avatud investeerimisfondid, riskifondid, varainvesteeringud ja struktuursed derivatiivid
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät yksiköihin yhteissijoitusyrityksissä, nimittäin pääomarahastoihin, sijoitusrahastoihin, suojausrahastoihin, kiinteistösijoituksiin ja rakenteisiin johdannaistuotteisiin
French[fr]
Services liés à des unités dans des entités d'investissement collectives, à savoir fonds de capitaux propres, fonds communs de placement, fonds de sauvegarde, investissements immobiliers et produits dérivés structurés
Hungarian[hu]
Kollektív befektetési entitások, azaz tőzsdén kívüli részvényekbe fektető alapok, befektetési alapok, fedezeti alapok, ingatlanokkal kapcsolatos befektetések és strukturált származékos termékek egységeivel együtt járó szolgáltatások
Italian[it]
Servizi in materia di unità in organismi di investimento collettivo, ovvero fondi di titoli azionari privati, fondi comuni di investimento, fondi di copertura, investimenti relativi a proprietà e prodotti derivati strutturati
Lithuanian[lt]
Paslaugos, susijusios su kolektyvinio investavimo subjektais, būtent privačių paprastųjų akcijų fondais, savitarpio (finansavimo) fondais, apsidraudžiamaisiais fondais, turto investicijomis ir struktūriniais išvestiniais produktais
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar vienībām kopējos ieguldījumu uzņēmumos, proti, privātie akciju fondi, kopējie fondi, drošības fondi, ieguldījumi saistībā ar īpašumu un strukturēti atvasinājumu produkti
Maltese[mt]
Servizzi relatati ma' unitajiet f'entitajiet ta' investiment kollettiv, jiġifieri ishma f'kumpaniji privati, fondi ta' investiment kollettiv, hedge funds, investimenti relatati mal-proprjetà u prodotti ta' derivattivi strutturati
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot eenheden in collectieve beleggingsorganisaties, te weten particuliere aandelenfondsen, beleggingsfondsen, gewaarborgde fondsen, beleggingen in onroerend goed en gestructureerde derivaatproducten
Polish[pl]
Usługi dotyczące jednostek w funduszach inwestycji zbiorowych, mianowicie prywatnych funduszach akcyjnych, funduszach powierniczych, funduszach osłonowych (hedgingowych), inwestycje związane z nieruchomościami i produkty w zakresie derywatów strukturyzowanych
Portuguese[pt]
Serviços relacionados com unidades em entidades de investimento colectivo, nomeadamente fundos de capital privado, fundos mútuos, fundos de cobertura de risco, investimentos relacionados com bens imobiliários e produtos derivados estruturados
Romanian[ro]
Servicii apartinand unitatilor din cadrul entitatilor de investitii colective, si anume fonduri de capital privat, fonduri mutuale, fonduri forfetare, investitii legate de proprietati si produse derivative structurate
Slovak[sk]
Služby v oblasti spoločných investičných prostriedkov, menovite fondov súkromného kapitálu, spoločných investičných fondov, investícií do nehnuteľností a štruktúrovaných derivátnych produktov
Slovenian[sl]
Storitve za enote v kolektivnih investicijskih entitetah, in sicer skladi zasebnega kapitala, vzajemni skladi, skladi za kritje tveganj, naložbe v premoženje in strukturni derivativni produkti
Swedish[sv]
Tjänster hänförande sig till enheter i kollektiva investeringsorgan, nämligen privata aktiefonder, aktiefonder, riskgarderingsfonder, fastighetsrelaterade investeringar och strukturerade drivatprodukter