Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi na mě naštvanej?
German[de]
Bist du irgendwie sauer auf mich?
Greek[el]
Έχεις θυμώσει μαζί μου;
English[en]
Are you mad at me about something?
Spanish[es]
¿Estás molesto conmigo por algo?
Hebrew[he]
אתה כועס עלי?
Croatian[hr]
Jesi li ljut na mene?
Hungarian[hu]
Haragszol rám valamiért?
Italian[it]
Ce l'hai con me per qualcosa?
Dutch[nl]
Ben je boos over iets?
Polish[pl]
Gniewasz się o coś?
Portuguese[pt]
Estás zangado comigo?
Russian[ru]
Может, ты на меня злишься?
Swedish[sv]
Är du sur på mig?
Turkish[tr]
Bir şeye mi kızdın?