Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Система за пряко/непряко следене на налягането в гумите [N/Y]
Czech[cs]
Systém monitorování tlaku v pneumatikách [N/Y] přímý/nepřímý
Danish[da]
Anordning til kontrol af dæktryk [ja/nej] — direkte/indirekte
German[de]
Reifendrucküberwachungssystem [J/N] direkt/indirekt
Greek[el]
Σύστημα παρακολούθησης της πίεσης των ελαστικών [Ν/Ο] άμεσο/έμμεσο
English[en]
Tyre pressure monitoring system [N/Y] direct/indirect
Spanish[es]
Sistema de control de la presión de los neumáticos [Sí/No] directo o indirecto.
Estonian[et]
Rehvirõhu jälgimise süsteem [EI/JAH] – otsene/kaudne
Finnish[fi]
Rengaspaineen seurantajärjestelmä [kyllä/ei] suora/epäsuora
French[fr]
Système de contrôle de la pression des pneumatiques [N/O] direct/indirect
Croatian[hr]
Sustav za nadzor tlaka u gumama [DA/NE] izravno/neizravno
Hungarian[hu]
Az abroncsnyomás-ellenőrző rendszer [N/I] közvetlen/közvetett
Italian[it]
Sistema di controllo della pressione dei pneumatici [No/Sì] diretto/indiretto
Lithuanian[lt]
Tiesioginės/netiesioginės padangų oro slėgio kontrolės sistema [Taip/Ne]
Latvian[lv]
Riepu spiediena kontroles sistēma (NĒ/JĀ) tieši/netieši
Maltese[mt]
Sistema ta' monitoraġġ tal-pressjoni tat-tajers [Iva/Le] diretta/indiretta
Dutch[nl]
Systeem voor bandenspanningscontrole [N/J] direct/indirect
Polish[pl]
System monitorowania ciśnienia w oponach [N/T]: bezpośredni/pośredni
Portuguese[pt]
Sistema de monitorização da pressão dos pneus [N/S] direto/indireto
Romanian[ro]
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope [N/D] direct/indirect
Slovak[sk]
Systém sledovania tlaku pneumatiky [ÁNO/NIE] – priamy/nepriamy
Slovenian[sl]
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatiki [NE/DA] neposreden/posreden
Swedish[sv]
Övervakningssystem för lufttryck i däck [N/J] direkt/indirekt