Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми я изправиш ли, Били?
German[de]
Könntest du sie wieder umbiegen, Billy?
Greek[el]
Μπορείς να μου το λυγίσεις, Μπίλι;
English[en]
Could you bend it back for me, Billy?
Spanish[es]
¿Podrías enderezarlo por mí, Billy?
Finnish[fi]
Voisitko taivuttaa sen takaisin suoraksi, Billy?
French[fr]
Pourrais-tu la redresser, Billy?
Hebrew[he]
אתה יכול לכופף אותו בחזרה, בילי?
Croatian[hr]
Možeš li je saviti natrag?
Hungarian[hu]
Visszahajlítanád nekem, Billy?
Italian[it]
Puoi piegarla di nuovo, Billy?
Polish[pl]
Możesz go dla mnie odgiąć, Billy?
Portuguese[pt]
Pode dobrá-lo de volta para mim, Billy?
Romanian[ro]
Puteti sa-l îndoaie înapoi pentru mine, Billy?
Russian[ru]
Не мог бы ты выгнуть её обратно, Билли?
Turkish[tr]
Benim için geri büker misin, Billy?