Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale mně spíš přijde, že jeden se jmenuje " Kriminální " a druhý " Živel ".
English[en]
But it seems to me their names were trouble and maker.
Spanish[es]
pero creo que sus nombre son " Busca " y " Pleito ".
French[fr]
Mais je pensais que leurs noms étaient: " faiseurs " et " troubles ".
Hebrew[he]
אבל זה נראה לי שהשמות שלהם הם צרות וצרורות.
Hungarian[hu]
De úgy rémlik, hogy a nevük Baj és Keverő volt.
Polish[pl]
Ale ich imiona to raczej: problemy i wykonawca.
Portuguese[pt]
Mas vejo outros nomes " Problema e fabricante "
Romanian[ro]
Dar mi se pare ca numele lor sunt Belea si Zurbagiu.
Russian[ru]
Но, сдается мне, что их имена были " нарушитель " и " порядка ".
Slovenian[sl]
Kolikor se spomnim, jima je ime Velika in Godlja.