Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При тази скорост тялото се пука като балон с вода.
Czech[cs]
Při této rychlosti se tělo jeví jako balón s vodou.
Danish[da]
Med den fart, sprækker kroppen, som en vandmelon.
Greek[el]
Με αυτήν την ταχύτητα, το σώμα σκάει σαν μπαλόνι με νερό.
English[en]
At that speed, the body pops like a water balloon.
Spanish[es]
A esa velocidad el cuerpo explota como un globo de agua.
Italian[it]
A quella velocita'il corpo esplode come un palloncino d'acqua.
Dutch[nl]
Bij zo'n snelheid spat het lichaam uiteen als een waterballon.
Polish[pl]
Przy tej prędkości ciało zachowuje się jak balon z wodą.
Portuguese[pt]
Nessa velocidade o corpo explode como um balão de água.
Romanian[ro]
La viteza asta, corpul puşcă ca o minge cu apă.
Russian[ru]
На такой скорости тело лопается как водяной шарик.