Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Samtidig bør man være klar over, at lufthavne ikke kan afhjælpe alle støjgenernes negative virkninger.
Greek[el]
Συγχρόνως πρέπει κανείς να συνειδητοποιήσει ότι οι αερολιμένες δεν είναι σε θέση να συμβάλουν στην εξάλειψη όλων των αρνητικών επιπτώσεων του προκαλούμενου θορύβου.
English[en]
At the same time it should be realised that airports cannot alleviate all the adverse effects of noise nuisance.
Spanish[es]
Asimismo, debe tenerse en cuenta que los aeropuertos no pueden compensar la totalidad de los efectos negativos ocasionados por estas perturbaciones acústicas.
Finnish[fi]
On myös ymmärrettävä, että lentoasemat eivät voi vaikuttaa kaikkiin melun kielteisiin seurauksiin.
French[fr]
Il faut également penser que les aéroports ne peuvent porter remède à toutes les répercussions négatives des nuisances sonores.
Italian[it]
Occorre inoltre rendersi conto che gli aeroporti non possono ovviare a tutti gli effetti negativi dell'inquinamento acustico.
Dutch[nl]
Tevens dient beseft te worden dat luchthavens niet alle negatieve effecten van geluidsoverlast kunnen verhelpen.
Portuguese[pt]
Por outro lado, há que atender ao facto de os aeroportos não poderem compensar a totalidade dos efeitos negativos dos incómodos sonoros.
Swedish[sv]
Dessutom bör man vara på det klara med att flygplatserna inte kan lindra alla negativa effekter av bullerstörningarna.