Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتسائل ما الشيء الفضيع الذي قاله ( جيف ) له
Bulgarian[bg]
Какви ли неща е чул за себе си?
Czech[cs]
Zajímalo by mě, co za hrozné věci řekl Jeff jemu.
Greek[el]
'ραγε τι κακίες θα του είπε ο Τζεφ;
English[en]
I wonder what terrible things Jeff said about him.
Spanish[es]
Me pregunto qué cosas horribles le habrá dicho Jeff.
Finnish[fi]
Mitähän Jeff sanoi hänestä.
French[fr]
Je me demande quelles horribles choses Jeff a bien pu dire de lui.
Hebrew[he]
מעניין אילו דברים נוראים ג'ף אמר עליו.
Croatian[hr]
Pitam se kakve je grozote Jeff rekao o njemu.
Hungarian[hu]
Kíváncsi vagyok, neki mit mondott Jeff.
Italian[it]
Chissa'quali cose terribili ha detto Jeff su di lui.
Dutch[nl]
Ik vraag me af welke slechte dingen Jeff over hem gezegd heeft.
Polish[pl]
Zastanawiam się, jakie okropne rzeczy powiedział mu Jeff.
Portuguese[pt]
Imagino as coisas que Jeff disse dele.
Russian[ru]
Страшно представить, что ему мог Джефф наговорить.
Serbian[sr]
Pitam se kakve je grozote Jeff rekao o njemu.
Swedish[sv]
Jag undrar vad Jeff sa om honom.
Turkish[tr]
Jeff kim bilir ona ne korkunç şeyler söylemiştir?