Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
4. откриването, мониторинга и приключването на преговори за присъединяване на европейски държави към Съюза;
Czech[cs]
4. zahájení, sledování a uzavření jednání týkajících se přistoupení evropských států k Unii;
Danish[da]
4. indledning, overvågning og afslutning af forhandlinger om europæiske staters tiltrædelse af Den Europæiske Union
German[de]
4. die Eröffnung und Überwachung sowie den Abschluss von Verhandlungen über den Beitritt europäischer Staaten zur Union;
Greek[el]
4. την έναρξη, παρακολούθηση και ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων σχετικά με την προσχώρηση ευρωπαϊκών κρατών στην Ένωση·
English[en]
4. the opening, monitoring and concluding of negotiations concerning the accession of European States to the Union;
Spanish[es]
4. la apertura, el seguimiento y la conclusión de negociaciones relativas a la adhesión de Estados europeos a la Unión;
Estonian[et]
4. Euroopa riikide Euroopa Liiduga ühinemist käsitlevate läbirääkimiste alustamine, järelevalve ja lõpuleviimine;
Finnish[fi]
4. Euroopan valtioiden unioniin liittymistä koskevien neuvottelujen käynnistäminen, seuranta ja päättäminen;
French[fr]
4. à l'ouverture, au suivi et à la conclusion des négociations concernant l'adhésion d'États européens à l'Union;
Hungarian[hu]
4. az európai államok Unióhoz történő csatlakozására vonatkozó tárgyalások megnyitása, felügyelete és lezárása,
Italian[it]
4. l'apertura, il monitoraggio e la conclusione dei negoziati relativi all'adesione di stati europei all'Unione europea;
Lithuanian[lt]
4. derybų dėl Europos valstybių stojimo į Europos Sąjungą pradėjimą, priežiūrą ir užbaigimą;
Latvian[lv]
4. sarunu uzsākšanu, pārraudzību un noslēgšanu par Eiropas valstu pievienošanos Eiropas Savienībai;
Maltese[mt]
4. għall-ftuħ, il-kontroll u l-konklużjoni ta' negozjati dwar l-adeżjoni ta' Stati Ewropej mal-Unjoni;
Dutch[nl]
4. de opening, follow-up en sluiting van onderhandelingen over toetreding van Europese staten tot de Unie;
Polish[pl]
4. otwierania, monitorowania oraz finalizowania negocjacji dotyczących przystąpienia państw europejskich do Unii;
Portuguese[pt]
4. abertura, acompanhamento e conclusão de negociações relativas à adesão de Estados europeus à União;
Romanian[ro]
4. deschiderea, monitorizarea și încheierea negocierilor privind aderarea statelor europene la Uniune;
Slovak[sk]
4. začatie, monitorovanie a skončenie rokovaní týkajúcich sa pristúpenia európskych štátov do únie;
Slovenian[sl]
4. začetek, spremljanje in zaključek pogajanj o pristopu evropskih držav k Uniji;
Swedish[sv]
4. Inledande, genomförande och avslutande av förhandlingar om europeiska staters anslutning till Europeiska unionen.