Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ich muss Dir sagen, Fatuzzo, dass Du mir sympathisch bist, wenn ich höre, wie Du Deine Erklärungen zur Abstimmung abgibst.
English[en]
I have to tell you, Mr Fatuzzo, that I like listening to your explanations of vote.
Spanish[es]
Debo decirle, señor Fatuzzo, que me gusta escuchar sus explicaciones de voto.
Finnish[fi]
Minun on kerrottava teille, jäsen Fatuzzo, että minusta on mukava kuunnella äänestysselityksiänne.
Italian[it]
Debbo dirti, Fatuzzo, che mi sei simpatico quando ti ascolto fare le tue dichiarazioni di voto.
Dutch[nl]
Nu moet ik zeggen, Fatuzzo, dat jij heel sympathiek overkomt in jouw stemverklaringen.
Portuguese[pt]
Devo dizer-te, Fatuzzo, que gosto de ouvir as tuas declarações de voto.
Swedish[sv]
Jag måste säga att jag tycker att du är sympatisk när jag lyssnar på dina röstförklaringar.