Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
However, just as there must be very specialised products and services which cannot really have a reputation within the meaning of Article 5 (2), similarly I think there must be very localised products or services which, no matter how well known in their locality, could not possible be said to be known in a substantial part of the Member State.
French[fr]
S’il est légitime de confiner les membres significatifs du public aux personnes concernées par les produits ou services couverts par la marque, il est tout aussi légitime de confiner la partie de l’État membre dans laquelle la marque a une renommée, aux parties des États membres concernés par le produit ou les services couverts par la marque.