Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فنجان من تلك القهوة ذات الدسم المنخفض ارخص ؟
Bulgarian[bg]
Дали този ниско калоричен боклук е станал по евтин?
Bosnian[bs]
A da li je to sranje s manje masnoce pojeftinilo?
Greek[el]
Ο καφές που αγοράζεις έχει φτηνύνει καθόλου;
English[en]
Does that low-fat cup of crap gotten any cheaper?
Spanish[es]
¿Ha bajado de precio esa taza de mierda baja en grasa?
Hebrew[he]
האם מחיר הקפה דל-השומן ירד במשהו?
Croatian[hr]
A da li je to sranje s manje masnoće pojeftinilo?
Hungarian[hu]
Vagy csak az a kis, zsírszegény lötty lett olcsóbb?
Dutch[nl]
Zou die laagvetgehalte kop rommel, ergens goedkoper geworden zijn?
Polish[pl]
Czy to sprawia, że kubek tego niskotłuszczowego badziewia staniał?
Portuguese[pt]
Essa pequena e gorda xícara de sujeira ficou mais barata?
Romanian[ro]
Porcăria aia cu conţinut redus de grăsime s-a ieftinit?
Serbian[sr]
A da li je to sranje s manje masnoće pojeftinilo?
Turkish[tr]
Şu az yağlı bir fincan pisliğin fiyatı hiç ucuzladı mı?