Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحققت الوفورات من التغيير الذي طرأ على العقد التجاري لاستئجار سفينة إنزال متوسطة الحجم حيث تغير هذا العقد من عقد استئجار مستمر إلى عقد استئجار “حسب الحاجة”.
French[fr]
Ces économies proviennent de la transformation du contrat permanent concernant la location d’un engin moyen de débarquement en contrat-cadre permettant une utilisation en fonction des besoins.
Russian[ru]
Экономия образовалась благодаря изменению коммерческого контракта на использование одного среднего десантного судна с арендой на постоянной основе на аренду по мере необходимости.
Chinese[zh]
之所以能节省经费是因为将一艘中型登陆艇的商业合同从连续租用改为“按需”租用。