Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Поканете класа: Дайте някои примери за заповеди, които са ви помогнали да осъзнаете разликата между праведност и нечестие.
Cebuano[ceb]
Ipangutana sa klase: Unsa ang pipila ka mga ehemplo sa mga sugo nga nakatabang ninyo nga mailhan ang kalainan tali sa pagkamatarung ug pagkadautan?
Czech[cs]
Zeptejte se třídy: Jaká přikázání vám kupříkladu pomohla rozpoznat rozdíl mezi spravedlivostí a zlovolností?
Danish[da]
Spørg klassen: Hvilke eksempler er der på befalinger, der har hjulpet jer til at skelne mellem retfærdighed og ugudelighed?
German[de]
Bitte die Schüler, einige Gebote aufzuzählen, die ihnen geholfen haben, den Unterschied zwischen Rechtschaffenheit und Schlechtigkeit zu erkennen.
Spanish[es]
Pregunta a la clase: ¿Cuáles son algunos ejemplos de mandamientos que les han permitido reconocer la diferencia entre la rectitud y la iniquidad?
Estonian[et]
Paluge õpilastelt: Tooge mõned näited käskudest, mis on aidanud teil aru saada erinevusest õigemeelsuse ja pahelisuse vahel.
Finnish[fi]
Kysy luokalta: Mitkä käskyt esimerkiksi ovat auttaneet teitä tunnistamaan eron vanhurskauden ja jumalattomuuden välillä?
French[fr]
Posez-leur cette question : Quels commandements vous ont aidés à reconnaître la différence entre la justice et la méchanceté ?
Croatian[hr]
Upitajte razred: Koji su neki primjeri zapovijedi koje su vam pomogle prepoznati razlike između pravednosti i opačine?
Hungarian[hu]
Tedd fel az osztálynak ezt a kérdést: Milyen példákat tudtok mondani olyan parancsolatokra, amelyek segítettek nektek felismerni a jó és a rossz közötti különbséget?
Indonesian[id]
Tanyakan kepada siswa: Apa saja contoh perintah yang telah membantu Anda mengenali perbedaan antara kebenaran dan kejahatan?
Italian[it]
Chiedi alla classe: Quali sono alcuni comandamenti che vi hanno aiutato a riconoscere la differenza fra rettitudine e malvagità?
Japanese[ja]
クラス全体に質問する。—「あなたが善悪の区別を理解するのに役立った戒めには,どのようなものがありますか。」
Lithuanian[lt]
Paklauskite klasės: Kokie, pavyzdžiui, įsakymai padėjo jums suprasti skirtumą tarp teisumo ir nelabumo?
Latvian[lv]
Pavaicājiet klases audzēkņiem: Kādi baušļi jums ir palīdzējuši saprast atšķirību starp taisnīgumu un ļaundarību?
Malagasy[mg]
Anontanio ny mpianatra hoe: Inona avy ireo didy sasantsasany izay nanampy anareo hamantatra ny fahasamihafana misy eo amin’ny fahamarinana sy ny faharatsiana?
Mongolian[mn]
Асуулт: Зөв шударга зүйл, ёс бус зүйл хоёрын ялгааг танин мэдэхэд өөрт тань тусалсан зарлигуудыг нэрлэнэ үү?
Norwegian[nb]
Spør klassen: Hva er noen eksempler på bud som har hjulpet deg å se forskjellen mellom rettferdighet og ugudelighet?
Dutch[nl]
Vraag de klas: Welke geboden hebben je geholpen het verschil tussen rechtvaardigheid en goddeloosheid beter in te zien?
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby wymienili przykazania, które pomogły im rozpoznać różnicę między prawością a niegodziwością.
Portuguese[pt]
Pergunte à classe: Quais são alguns exemplos de mandamentos que o ajudaram a reconhecer a diferença entre retidão e iniquidade?
Romanian[ro]
Adresaţi membrilor clasei următoarea întrebare: Care sunt unele dintre poruncile care v-au ajutat să recunoaşteţi diferenţa dintre dreptate şi ticăloşie?
Russian[ru]
Попросите участников занятия привести несколько примеров заповедей, которые помогают им видеть разницу между праведностью и нечестием.
Samoan[sm]
Fesili atu i le vasega: O a nisi o faataitaiga o poloaiga ua fesoasoani ia te oe e iloa ai le eseesega i le va o le amiotonu ma le amioleaga?
Swedish[sv]
Fråga klassen: Vilka bud har till exempel hjälpt er att märka skillnaden mellan rättfärdighet och ogudaktighet?
Swahili[sw]
Uliza darasa: Ni baadhi gani ya mifano ya amri ambayo yamekusaidia kutambua tofauti kati ya haki na uovu?
Tagalog[tl]
Itanong sa klase: Ano ang ilang halimbawa ng mga kautusan na nakatulong sa iyo na makita ang pagkakaiba ng kabutihan at kasamaan?
Tongan[to]
ʻEke ki he kalasí: Ko e hā ha ngaahi sīpinga ʻo e ngaahi fekau kuó ne tokoniʻi koe ke ke fakatokangaʻi ʻa e faikehekehe ʻi he angamāʻoniʻoní mo e angahalá?
Ukrainian[uk]
Запитайте студентів: Які саме заповіді допомогли вам усвідомити різницю між праведністю і злочестивістю?
Vietnamese[vi]
Hỏi lớp học: Một số ví dụ về các lệnh truyền mà đã giúp các em nhận ra sự khác biệt giữa sự ngay chính và tà ác là gì?