Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، كلاّ ، كنت أنقشُ على الجدران.
Czech[cs]
Ne, to ne, já mám dělat graffiti.
Greek[el]
Όχι, όχι, εγώ κάνω γκράφιτι.
English[en]
No, no, I'm, er, doing graffiti.
Estonian[et]
Ei, ei, ma teen grafitit.
Persian[fa]
نه ، من روی دیوار نقاشی میکشم
French[fr]
Non, je fais du graffiti.
Hungarian[hu]
Nem... nem, én graffitit csinálok!
Indonesian[id]
tidak, tidak, aku, uh, mengerjakan graffiti.
Italian[it]
No, no, io, devo fare dei graffiti.
Dutch[nl]
Nee, nee, ik, doe graffiti.
Polish[pl]
Nie, ja robię graffitti.
Portuguese[pt]
Não, não. Só tenho de fazer grafitis.