Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Daar sal stryery en bakleiery wees, ’n paar mense sal dalk selfs bedank.
Bulgarian[bg]
Би имало караници и спорове, може би дори няколко души биха напуснали.
Czech[cs]
Byly by hádky, byly by boje, možná by dokonce několik lidí odešlo.
German[de]
Es gäbe Diskussionen, Streitereien, manche würden vielleicht sogar kündigen.
Greek[el]
Θα είχαμε φιλονικίες, τσακωμούς, ίσως και κάποιοι να υπέβαλαν την παραίτησή τους.
English[en]
There'd be arguments, there'd be fights, there might even be a few people who quit.
Spanish[es]
Habría peleas, disputas, incluso podría haber algunas personas que renuncien.
French[fr]
Il y aurait des discussions et bagarres, même des gens qui démissionnent.
Hebrew[he]
יהיו ויכוחים ומריבות, כמה אנשים עלולים אפילו להתפטר.
Croatian[hr]
Uslijedile bi prepirke, svađe, čak bi bilo i ljudi koji bi dali ostavku.
Italian[it]
Ci sarebbero discussioni, litigi, alcune persone potrebbero perfino licenziarsi.
Korean[ko]
따지는 사람, 싸우려 드는 사람 심지어 회사를 그만두는 사람도 있겠죠.
Lithuanian[lt]
Būtų ginčų, pykčių, gal net keli žmonės išeitų iš darbo.
Mongolian[mn]
Хэрүүл маргаан дэгдэж, бүр хэд хэдэн хүн ажлаасаа гарч ч мэднэ.
Dutch[nl]
Er zouden onenigheden en ruzies komen, of zelfs mensen die ontslag zouden nemen.
Polish[pl]
Zaczęłyby się kłótnie, konflikty, nawet odejścia z pracy.
Portuguese[pt]
Haveria discussões, brigas e até mesmo algumas pessoas que se demitiriam.
Romanian[ro]
Ar apărea discuții, certuri, ar putea fi persoane care ar demisiona.
Russian[ru]
Начались бы ссоры, драки, возможно, кто-нибудь даже уволился бы.
Slovak[sk]
Nastali by hádky a rozbroje a pár ľudí by dokonca mohlo dať výpoveď.
Serbian[sr]
Дошло би до свађа, расправа, чак би можда пар људи и дало отказе.
Thai[th]
จะมีการถกเถียงกัน จะมีการฟาดฟัน และอาจทําให้บางคนลาออก
Turkish[tr]
Tartışmalar, kavgalar, hatta istifa edenler bile olabilirdi.
Ukrainian[uk]
Були б сварки, бійки, можливо, навіть декілька людей звільнилися б.
Vietnamese[vi]
Sẽ có cãi cọ, sẽ có đánh nhau. Thậm chí có thể còn có vài người bỏ việc nữa.
Chinese[zh]
可能会出现争吵,打架, 甚至会有人辞职。