Besonderhede van voorbeeld: -8961883176920515264

Bulgarian

Но им казах, че ако не наградят теб, като и д-р Бренан, няма да приема наградата.

Czech

Ale řekla jsem jim, že pokud nedají cenu i tobě a Dr. Brennanové, tak ji nepřijmu.

Greek

Τους είπα όμως, πως αν δεν τιμήσουν κι εσένα και την Δρ Μπρέναν, δεν μπορώ να δεχθώ το βραβείο.

English

But I did tell them that if they didn't honor you and Dr. Brennan as well, that I couldn't accept the award.

Hungarian

De megmondtam nekik, ha nem tüntetik ki Dr. Brennant és téged is, akkor nem fogadhatom el a díjat.

Italian

Ma ho detto loro che... se non avessero premiato anche la dottoressa Brennan e te, non avrei potuto accettare.

Dutch

Maar ik vertelde hen wel dat als ze jou en dokter Brennan ook niet eerden, ik de prijs niet kon aanvaarden.

Polish

Ale powiedziałam im, że jeśli nie potraktują ciebie i dr Brennan tak jak powinni, nie przyjmę nagrody. Ty...

Portuguese

Mas falei que, se não honrarem você e a dr.a Brennan também, não poderia aceitar o prêmio.