Besonderhede van voorbeeld: -8961903229333714052

Bulgarian

i) Липса на достатъчно информация за образуваните пред ЕСПЧ дела

Czech

i) Neexistence dostatečných informací o řízeních probíhajících před ESLP

Danish

i) Manglende tilstrækkelige oplysninger om de for Menneskerettighedsdomstolen verserende sager

German

i) Das Fehlen hinreichender Informationen über die beim EGMR anhängigen Verfahren

Greek

i) Η έλλειψη επαρκών πληροφοριών σχετικά με εκκρεμείς υποθέσεις ενώπιον του ΕΔΔΑ

English

i) Absence of sufficient information about proceedings pending before the ECtHR

Spanish

i) Falta de datos suficientes sobre los procedimientos pendientes ante el TEDH

Estonian

i) Piisava teabe puudumine inimõiguste kohtus toimuvate menetluste kohta

Finnish

i) Se, ettei ihmisoikeustuomioistuimessa vireillä olevista menettelyistä ole riittäviä tietoja

French

i) L’absence d’informations suffisantes sur les procédures pendantes devant la Cour EDH

Croatian

i) Nedostatak dovoljnih informacija o postupcima u tijeku pred ESLJP‐om

Hungarian

i) Az EJEB előtt folyamatban lévő eljárásokra vonatkozó kellő információk hiánya

Italian

i) La mancanza di sufficienti informazioni sui procedimenti pendenti dinanzi alla Corte EDU

Lithuanian

i) Nepakankama informacija apie EŽTT nagrinėjamas bylas

Latvian

i) Pietiekamas informācijas par ECT izskatīšanā esošajām lietām neesamība

Maltese

i) L-assenza ta’ informazzjoni suffiċjenti dwar il-proċeduri pendenti quddiem il-Qorti EDB

Dutch

i) Ontbreken van toereikende informatie over de bij het EHRM aanhangige procedures

Polish

i)Brak wystarczających informacji na temat postępowań toczących się przed ETPCI – 59

Portuguese

i) A falta de informação suficiente sobre o processo pendente no TEDH

Romanian

i) Lipsa unor informații suficiente cu privire la procedurile pendinte la Curtea Europeană a Drepturilor Omului

Slovak

i) Neexistencia dostatočných informácií o konaniach prebiehajúcich na ESĽP

Slovenian

i) Neobstoj zadostnih informacij o postopkih pred ESČP

Swedish

i) Avsaknaden av tillräcklig information om pågående mål vid Europadomstolen