Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نرحب بما تقرر في ساو باولو في حزيران/يونيه 2004 من بدء الجولة الثالثة من المفاوضات في إطار النظام الشامل للأفضليات التجارية فيما بين البلدان النامية على أساس مبدأ تبادل المزايا.
English[en]
We welcome the decision adopted in June 2004 in Sao Paulo to launch the third round of negotiations under the Global System of Trade Preferences among Developing Countries (GSTP), based on the principle of mutuality of advantage.
Spanish[es]
Celebramos la decisión adoptada en junio de 2004 en Sao Paulo de iniciar la tercera ronda de negociaciones en el marco del sistema global de preferencias comerciales entre países en desarrollo (SGPC), basado en el principio de la reciprocidad de ventajas.
French[fr]
Nous nous félicitons de la décision adoptée en juin 2004 à São Paulo tendant à lancer le troisième cycle de négociations sur le Système global de préférences commerciales entre pays en développement, sur la base du principe des avantages mutuels.
Chinese[zh]
2004年6月在圣保罗通过了一项决定,将依照发展中国家间全球贸易优惠制度,以互惠原则为基础,展开第三轮谈判,我们对此表示欢迎。