Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази програма следва предишната програма IDA II (обмен на данни между администрациите) и IDABC (оперативно съвместимо предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, предприятията и гражданите).
Czech[cs]
Navazuje na předcházející program IDA II (Výměna dat mezi správními orgány) a IDABC (Interoperabilní poskytování celoevropských služeb elektronické správy (eGovernment) orgánům veřejné správy, podnikům a občanům).
Danish[da]
Det er opfølgningen på det tidligere program IDA II (dataudveksling mellem administrationer) og IDABC (interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere).
German[de]
Es ist der Nachfolger der Programme IDA II (Datenaustausch zwischen öffentlichen Verwaltungen) und IDABC (interoperable Erbringung europaweiter elektronischer Behördendienste für öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger).
Greek[el]
Διαδέχεται το προηγούμενο πρόγραμμα IDA II (Διαλειτουργική Παροχή Πανευρωπαϊκών Υπηρεσιών Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες ).
English[en]
It is the follow-on of the previous programme IDA II (Interchange of Data between Administrations) and IDABC (Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens).
Spanish[es]
Es la continuación de los anteriores programas IDA II (intercambio de datos entre administraciones) e IDABC (prestación interoperable de servicios paneuropeos de administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos).
Estonian[et]
Programmiga jätkatakse tööd, mida alustati eelnevate programmidega IDA II (haldusasutuste vaheline andmevahetus) ja IDABC (üleeuroopaliste koostalitusvõimeliste e-valitsusteenuste pakkumine riiklikele haldusorganitele, ettevõtetele ja kodanikele).
Finnish[fi]
Se on jatkoa sitä edeltäneille ohjelmille IDA II (hallintojen välinen telemaattinen tietojenvaihto) ja IDABC (yleiseurooppalaisten julkishallinnon sähköisten palveluiden yhteentoimiva tarjoaminen viranomaisille, yrityksille ja kansalaisille).
French[fr]
Il succède aux programmes antérieurs IDA II (échange de données entre administrations) et IDABC (fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens).
Hungarian[hu]
Előzménye a korábbi IDA II (a közigazgatási rendszerek közötti adatcsere) és IDABC-program (Interoperábilis páneurópai elektronikus kormányzati szolgáltatások közigazgatási rendszerek, gazdasági szervezetek és állampolgárok részére) volt.
Italian[it]
È il successore dei precedenti programmi IDA II (Interchange of Data between Administrations) e IDABC (Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens).
Lithuanian[lt]
Ja tęsiama ankstesnė programa IDA II (duomenų mainai tarp valstybės valdymo institucijų) ir IDABC (suderintas Europos e. valdžios paslaugų teikimas valstybės valdymo institucijoms, verslo subjektams ir piliečiams).
Latvian[lv]
Tas ir turpinājums iepriekšējai programmai IDA II (Datu apmaiņa starp valsts pārvaldes iestādēm) un IDABC (Eiropas elektroniskās pārvaldības pakalpojumu savietojamības nodrošināšana valsts pārvaldes iestādēm, uzņēmumiem un pilsoņiem).
Maltese[mt]
Dan ikompli mal-programm li kien hemm qabel, l-IDA II (Interchange of Data between Administrations – Interskambju ta' Dejta bejn l-Amministrazzjonijiet) u IDABC (Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens – it-Twassil Interoperabbli ta' Servizzi Ewropej ta' eGovernment lill-Amministrazzjonijiet Pubbliċi, lin-Negozji u liċ-Ċittadini).
Dutch[nl]
Het is de opvolger van het vorige programma IDA II (gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten) en IDABC (interoperabele levering van pan-Europese e-overheidsdiensten aan overheidsdiensten, ondernemingen en burgers).
Polish[pl]
Jest on kontynuacją poprzednich programów: IDA II (wymiana danych między administracjami) oraz IDABC (interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług eGovernment dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli).
Portuguese[pt]
Sucede aos programas anteriores IDA II (Intercâmbio de dados entre administrações) e IDABC («Prestação interoperável de serviços pan-europeus de administração em linha a administrações públicas, empresas e cidadãos»).
Romanian[ro]
Acesta vine în continuarea programelor anterioare IDA II (Interchange of Data between Administrations – schimb de date între administrații) și IDABC (Interoperable Delivery of European eGovernment Services to public Administrations, Businesses and Citizens – furnizare interoperabilă de servicii pan-europene de e-guvernare administrațiilor publice, întreprinderilor și cetățenilor).
Slovak[sk]
Nadväzuje na predchádzajúci program IDA II (Výmena údajov medzi správnymi orgánmi) a IDABC [Vzájomná súčinnosť pri poskytovaní celoeurópskych služieb elektronickej verejnej správy (e-government) pre orgány verejnej správy, podniky a občanov].
Slovenian[sl]
Je nadgradnja prejšnjih programov IDA II (izmenjava podatkov med upravami) in IDABC (interoperabilno zagotavljanje evropskih e-vladnih storitev javnim upravam, podjetjem in državljanom).
Swedish[sv]
Det utgör en uppföljning av de tidigare programmen IDA II (informationsutbyte mellan förvaltningar) och IDABC (interoperatibelt tillhandahållande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare).