Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
И че какво толкова е възможно да се случи?
Cebuano[ceb]
Ug hinoon, unsay posibling mahitabo?
Czech[cs]
A vůbec – co by se tak mohlo stát?
Danish[da]
Og hvad kunne der desuden ske?
German[de]
Und außerdem, was sollte schon passieren?
English[en]
And anyway, what could possibly happen?
Spanish[es]
Y además, ¿qué podría pasar?.
Finnish[fi]
Ja mitä oikeastaan voisi tapahtua?
Fijian[fj]
Ka veitalia talega, sa vaka sara ga ena yaco e dua na ka?
French[fr]
Et puis, que pouvait-il bien arriver ?
Hungarian[hu]
És különben is, mi történhetne?
Indonesian[id]
Lagi pula, apa sih yang mungkin bisa terjadi?
Italian[it]
E comunque, cosa sarebbe potuto accadere?
Malagasy[mg]
Ary inona koa moa ny zavatra mety hitranga eo?
Norwegian[nb]
Og hva kunne vel skje?
Dutch[nl]
En wat kon er eigenlijk gebeuren?
Polish[pl]
A tak w ogóle, to co się mogło zdarzyć?
Portuguese[pt]
De qualquer forma, o que poderia acontecer?
Romanian[ro]
Şi, oricum, ce s-ar putea întâmpla?
Russian[ru]
И вообще, что может произойти?
Samoan[sm]
Ma i se isi itu, o le ā lava se mea e mafai ona tupu?
Swedish[sv]
Och hursomhelst, vad skulle kunna hända?
Tagalog[tl]
At saka, ano ang posibleng mangyari?
Tongan[to]
Pea sai pē, he ko e hā ha meʻa ʻe hoko?
Tahitian[ty]
E eaha te ohipa e tupu mai ?
Ukrainian[uk]
Та й в будь-якому випадку, що могло статись?
Vietnamese[vi]
Và dầu sao chăng nữa, điều gì có thể xảy ra được chứ?