Besonderhede van voorbeeld: -8962023892210332577

Czech

Nechceme tě vyhazovat, ale měl by ses poohlédnout po nějakém řešení.

German

Wir wollen dich ja nicht rauswerfen, aber du solltest dich vielleicht nach einer anderen Lösung umsehen.

English

We don't want to throw you out but maybe you should find yourself another place.

Finnish

Emme halua heittää sinua ulos, mutta sinun kannattaisi miettiä jotakin muuta.

Norwegian

Vi vil ikke kaste deg ut men du burde kanskje se deg om etter en annen løsning.

Slovak

Nie, ze by sme ta chceli vyhodit, ale mal by si hladat niake ine riesenie.

Slovenian

Nočeva te metati iz hiše, ampak morda bi bilo bolje, da si poiščeš svoje stanovanje.

Swedish

Inte för att vi vill slänga ut dig, men... Du borde kanske se dig om efter en annan lösning.