Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهـا نسخـة حسابـات مكتوبـة بلغـة غيـر مفهومـة
Bulgarian[bg]
Все едно е на китайски.
Czech[cs]
Je to účetnická verze hatmatilky.
Greek[el]
Είναι η λογιστική έκδοση του Πίγκ Λάτιν ( παιχνίδι λέξεων αναγραμματισμού ).
English[en]
It is the accounting version of pig latin.
Spanish[es]
Es la versión contable de alterar las palabras.
French[fr]
La version comptable du charabia.
Croatian[hr]
Računovodstvena verzija debakla.
Hungarian[hu]
Olyan, mintha rejtjelezve könyvelne.
Italian[it]
E'la versione contabile del Pig latin.
Dutch[nl]
Het is de boekhouding versie van Latijn.
Polish[pl]
To jest księgowa wersja latynoskiej świnki.
Portuguese[pt]
É uma versão contábil da " língua do P ".
Romanian[ro]
Este versiunea contabilă a latinei porceşti.
Turkish[tr]
Kuş dilinin muhasebe versiyonu gibi.