Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сума, прехвърлена към 9-и ЕФР през 2004 г., след влизане в сила на Споразумението от Котону | (5,01) |
Czech[cs]
Částka převedená v roce 2004 do 9. ERF po vstupu dohody z Cotonou v platnost | (5,01) |
Danish[da]
Beløb overført til 9. EUF i 2004 efter Cotonouaftalens ikrafttræden | (5,01) |
German[de]
Im Jahr 2004 nach Inkrafttreten des Abkommens von Cotonou auf den 9. EEF übertragene Mittel | (5,01) |
Greek[el]
Ποσό που μεταφέρθηκε στο 9ο ΕΤΑ κατά τη διάρκεια του 2004, μετά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας Κοτονού | (5,01) |
English[en]
Amount transferred to the 9th EDF during 2004 following the entry into force of Cotonou | (5,01) |
Spanish[es]
Importe transferido al 9o FED en el año 2004, tras la entrada en vigor del Acuerdo de Cotonú | (5,01) |
Estonian[et]
2004. aastal Cotonou lepingu jõustumise järel üheksandasse EAFi ümber paigutatud summa | (5,01) |
Finnish[fi]
Määrä, joka siirrettiin varainhoitovuoden 2004 aikana yhdeksänteen EKR:oon Cotonoun sopimuksen voimaantulon jälkeen | (5,01) |
French[fr]
Montant transféré au 9e FED dans le courant de 2004, après l'entrée en vigueur de Cotonou | (5,01) |
Hungarian[hu]
A cotonou-i megállapodás hatálybalépését követően a 2004. év során a 9. EFA-ba átvezetett összeg | (5,01) |
Italian[it]
Importo trasferito nel 2004 al 9° FES, in seguito all’entrata in vigore dell’accordo di Cotonou | (5,01) |
Lithuanian[lt]
Įsigaliojus Kotonu susitarimui, per 2004 m. į 9-ąjį EPF pervesta suma | (5,01) |
Latvian[lv]
2004. gadā uz 9. EAF pārnestā summa pēc Kotonū nolīguma stāšanās spēkā | (5,01) |
Maltese[mt]
Ammont trasferit għad-9 EDF matul l-2004, wara d-dħul fis-seħħ ta' Cotonou | (5,01) |
Dutch[nl]
Overdracht naar het 9e EOF in 2004 ingevolge de inwerkingtreding van Cotonou | (5,01) |
Polish[pl]
Kwota przeniesiona do 9. EFR w 2004 r., po wejściu w życie umowy z Kotonu | (5,01) |
Portuguese[pt]
Quantia transferida para o 9.o FED em 2004, após a entrada em vigor do Acordo de Cotonu | (5,01) |
Romanian[ro]
Sume transferate în cursul anului 2004 către cel de-al 9-lea FED după intrarea în vigoare a Acordului de la Cotonou | (5,01) |
Slovak[sk]
Suma prevedená do 9. ERF počas roka 2004 po nadobudnutí platnosti dohody z Cotonou | (5,01) |
Slovenian[sl]
Znesek, prerazporejen v 9. ERS leta 2004, po začetku veljavnosti Sporazuma iz Cotonouja | (5,01) |
Swedish[sv]
Belopp som överförts till nionde EUF under 2004, efter det att Cotonouavtalet trätt i kraft | (5,01) |