Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Stell dir mal vor, du müsstest plötzlich alle deine Filme vergessen!
English[en]
Just imagine if all the movies were cancelled as of today.
Spanish[es]
¡ Imagina que debes olvidar tus " pelis ", todo lo que te importa!
French[fr]
Imagine si tous les films tombaient à l'eau comme ça.
Hebrew[he]
תאר לך שמהיום למחר כל הסרטים שלך יתבטלו!
Hungarian[hu]
Képzeld el, hogy neked kellene holnaptól elfelejtened a filmeket!
Portuguese[pt]
Imagina que deve esquecer seus filmes, é tudo o que importa pra você!
Romanian[ro]
Daca toate filmele ar fi abandonate asa...
Slovak[sk]
Predstav si, že musíš zrušiť všetky plány na svoje filmy.
Slovenian[sl]
Zamisli si, da moraš od danes naprej pozabiti na vse filme, ki ti toliko pomenijo.
Swedish[sv]
Skulle du vilja ge upp filmerna, allt som är viktigt för dig?
Turkish[tr]
Bugünden yarına bütün filmlerinin iptal olduğunu düşünsene bir!