Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответните приходи бяха изчислени въз основа на определен брой процедури на година.
Czech[cs]
Odpovídající příjmy byly vypočítány na základě určitého počtu postupů ročně.
Danish[da]
De dermed forbundne indtægter blev beregnet på grundlag af et bestemt antal procedurer pr. år.
German[de]
Die entsprechenden Einkünfte wurden auf Basis einer bestimmten Anzahl Verfahren pro Jahr berechnet:
Greek[el]
Τα αντίστοιχα έσοδα υπολογίστηκαν με βάση έναν ορισμένο αριθμό διαδικασιών ετησίως.
English[en]
The corresponding revenues were calculated based on a certain number of procedures per year.
Spanish[es]
Los ingresos correspondientes se han calculado sobre la base de un número determinado de procedimientos al año:
Finnish[fi]
Vastaavat tulot on laskettu sen perusteella, että vuodessa on tietty määrä menettelyjä.
French[fr]
Les recettes correspondantes ont été calculées sur la base de plusieurs procédures par an.
Irish[ga]
Ríomhadh an t-ioncam a fhreagraíonn dóibh ar an mbonn go mbeadh méid áirithe nósanna imeachta i gceist in aghaidh na bliana.
Hungarian[hu]
A díjaknak megfelelő bevételek összege éves szinten az alábbi számú eljárást veszi alapul:
Italian[it]
Le entrate corrispondenti sono state calcolate sulla base di un determinato numero di procedure all'anno.
Lithuanian[lt]
Atitinkamos pajamos apskaičiuotos pagal tam tikrą procedūrų skaičių per metus:
Latvian[lv]
Attiecīgie ieņēmumi tika aprēķināti, pamatojoties uz noteiktu skaitu procedūru gadā:
Maltese[mt]
Id-dħul korrispondenti ġie kkalkolat abbażi ta’ ċertu għadd ta’ proċeduri kull sena.
Dutch[nl]
De overeenkomstige ontvangsten zijn berekend op basis van een aantal procedures per jaar.
Polish[pl]
Odpowiadające temu dochody zostały obliczone w oparciu o określoną liczbę procedur w ciągu roku:
Portuguese[pt]
As receitas correspondentes foram calculadas com base num certo número de procedimentos por ano.
Romanian[ro]
Veniturile corespunzătoare au fost calculate pe baza unui anumit număr de proceduri pe an.
Slovak[sk]
Zodpovedajúce príjmy sa vypočítali na základe určitého počtu postupov za rok.
Slovenian[sl]
Ustrezni prihodki so bili izračunani na podlagi določenega števila postopkov letno.
Swedish[sv]
Motsvarande inkomster har beräknats på grundval av ett visst antal förfaranden per år.