Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den er nemlig fuldstændig ubegrundet.
German[de]
Tatsächlich ist sie völlig unbewiesen.
Greek[el]
Όντως, ο ισχυρισμός αυτός είναι εντελώς αναπόδεικτος.
English[en]
Indeed, it is wholly unproven.
Spanish[es]
En realidad, no ha quedado en absoluto demostrada.
Finnish[fi]
Sitä ei todellakaan ole millään lailla todistettu.
French[fr]
Cette allégation est, en effet, dénuée de tout fondement.
Italian[it]
In realtà essa non è stata affatto dimostrata.
Dutch[nl]
En inderdaad, er is geen bewijs.
Portuguese[pt]
Na verdade, carece de qualquer fundamento.
Swedish[sv]
Det är i själva verket inte alls bevisat.