Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
20. а) Иаанагозеи Иисус ишьҭанеицәаны аҟазаара?
Adangme[ada]
20. (a) Yesu se nyɛɛlɔ nɛ nɔ ko maa pee ɔ biɔ mɛni?
Afrikaans[af]
20. (a) Wat behels dit om ’n volgeling van Jesus te wees?
Amharic[am]
20. (ሀ) የኢየሱስ ተከታይ መሆን ምን ማድረግን ይጨምራል?
Arabic[ar]
٢٠ (أ) ماذا يشمل كون المرء من أتباع يسوع؟
Central Bikol[bcl]
20. (a) Ano an kalabot sa pagigin parasunod ni Jesus?
Bemba[bem]
20. (a) Finshi fifwaikwa pa kuti umuntu abe umusambi wa kwa Yesu?
Catalan[ca]
20. (a) Què implica seguir Jesús?
Cebuano[ceb]
20. (a) Unsay nalangkit sa pagkahimong sumusunod ni Jesus?
Chuwabu[chw]
20. (a) Txini eli mwari mwa okala namafara wa Yezu?
Czech[cs]
20. (a) Co znamená být Ježíšovým následovníkem?
Danish[da]
20. (a) Hvad indbefatter det at være en discipel af Jesus?
German[de]
20. (a) Was bedeutet es, ein Nachfolger Jesu zu sein?
Efik[efi]
20. (a) Nso isịne ke owo ndidi anditiene Jesus?
Greek[el]
20. (α) Τι περιλαμβάνει το να είμαστε ακόλουθοι του Ιησού;
English[en]
20. (a) What is involved in being a follower of Jesus?
Spanish[es]
20. a) ¿Qué implica ser seguidor de Jesús?
Estonian[et]
20. a) Mida tähendab olla Jeesuse järelkäija?
Persian[fa]
۲۰. الف) برای پیروی از عیسی چه خصوصیتی را باید در خود به وجود آوریم؟
Finnish[fi]
20. a) Mitä Jeesuksen seuraamiseen sisältyy?
Fijian[fj]
20. (a) Na cava so e okati ena noda muri Jisu?
French[fr]
20. a) Qu’implique suivre Jésus ?
Ga[gaa]
20. (a) Mɛni Yesu sɛɛnyiɛmɔ biɔ ni wɔfee?
Guarani[gn]
20. a) Mbaʼépa jajapovaʼerã ñamoirũ hag̃ua Jesucrístope?
Hindi[hi]
20. (क) यीशु का चेला होने में क्या बातें शामिल हैं?
Hiligaynon[hil]
20. (a) Ano ang kinahanglan agod mangin sumulunod ni Jesus?
Croatian[hr]
20. (a) Što znači biti Isusov sljedbenik?
Haitian[ht]
20. a) Ki sa suiv Jezi mande ?
Hungarian[hu]
20. a) Mit foglal magában az, hogy követjük Jézust?
Armenian[hy]
20. ա) Ի՞նչ է նշանակում Հիսուսի հետեւորդ լինել։
Indonesian[id]
20. (a) Apa yang tercakup dalam menjadi pengikut Yesus?
Igbo[ig]
20. (a) Gịnị ka ịbụ onye na-eso ụzọ Jizọs pụtara?
Iloko[ilo]
20. (a) Ania ti ramanen ti panagbalin a pasurot ni Jesus?
Icelandic[is]
20. (a) Hvað er fólgið í því að fylgja Jesú?
Isoko[iso]
20. (a) Eme o gwọlọ re ohwo ọ jọ olele Jesu?
Italian[it]
20. (a) Cosa comporta essere seguaci di Gesù?
Japanese[ja]
20 (イ)イエスの追随者であることには何が関係していますか。(
Kongo[kg]
20. (a) Kulanda Yezu kelombaka inki?
Kuanyama[kj]
20. (a) Oshike sha kwatelwa mokukala ovashikuli vaJesus?
Kannada[kn]
20. (ಎ) ಯೇಸುವಿನ ಹಿಂಬಾಲಕರಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ಒಳಗೂಡಿದೆ?
Kaonde[kqn]
20. (a) Bintu ka byavwangwamo mu kwikala muntu ulondela Yesu?
San Salvador Kongo[kwy]
20. (a) Adieyi divavwanga muna kala se nlandi a Yesu?
Kyrgyz[ky]
20. а) Исанын жолун жолдоо деген эмнени билдирет?
Lingala[ln]
20. (a) Kolanda Yesu esɛngi mpe nini?
Lao[lo]
20. (ກ) ໃນ ການ ເປັນ ຜູ້ ຕິດ ຕາມ ພະ ເຍຊູ ມີ ຫຍັງ ກ່ຽວ ຂ້ອງ ຢູ່ ນໍາ?
Lithuanian[lt]
20. a) Ką reiškia būti Jėzaus sekėju?
Luba-Katanga[lu]
20. (a) Le i bika bilomba pa kwikala mulondi wa Yesu?
Luba-Lulua[lua]
20. (a) Kuikala muyidi wa Yezu kudi kumvuija tshinyi?
Luvale[lue]
20. (a) Vyuma muka vyasakiwa hakukavangiza Yesu?
Lunda[lun]
20. (a) Indi kwikala mukwakumulonda Yesu kwatalisha mudihi?
Latvian[lv]
20. a) Ko nozīmē būt Jēzus sekotājam?
Malagasy[mg]
20. a) Inona no ataon’ny mpanara-dia an’i Jesosy?
Macedonian[mk]
20. а) Што значи да се биде следбеник на Исус?
Malayalam[ml]
20. (എ) യേശുവിന്റെ ഒരു അനുഗാമിയായിരിക്കുന്നതിൽ എന്ത് ഉൾപ്പെടുന്നു?
Maltese[mt]
20. (a) X’jinvolvi li wieħed ikun segwaċi taʼ Ġesù?
Burmese[my]
၂၀။ (က) ယေရှု၏နောက်လိုက်တစ်ဦးဖြစ်ခြင်းတွင် အဘယ်အရာပါဝင်သနည်း။
Norwegian[nb]
20. a) Hva innebærer det å følge Kristus?
Ndonga[ng]
20. (a) Okukala omulanduli gwaJesus osha kwatela mo shike?
Dutch[nl]
20. (a) Wat houdt het in een volgeling van Jezus te zijn?
Northern Sotho[nso]
20. (a) Ke’ng seo se akaretšwago ke go ba molatedi wa Jesu?
Nyanja[ny]
20. (a) Kodi chimafunika n’chiyani kuti munthu akhale wotsatira wa Yesu?
Nzima[nzi]
20. (a) Duzu a boka Gyisɛse ɛdoavolɛ mɔɔ yɛbayɛ la anwo a?
Oromo[om]
20. (a) Duuka buutuu Yesus taʼuun maalfaa dabalata?
Panjabi[pa]
20. (ੳ) ਯਿਸੂ ਦੇ ਚੇਲੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
20. (a) Anto so nalalanor ed pagmaliw a patumbok nen Jesus?
Papiamento[pap]
20. (a) Kiko ser un siguidó di Hesus ta enserá?
Polish[pl]
20. (a) Na czym polega naśladowanie Jezusa?
Portuguese[pt]
20. (a) O que está envolvido em ser seguidor de Jesus?
Quechua[qu]
20. a) ¿Imaynatá Jesuspa qhipanta purisunman?
Ayacucho Quechua[quy]
20. a) ¿Imatam rurananchik Jesuspa qatiqnin kananchikpaq?
Cusco Quechua[quz]
20. a) ¿Imapaqmi cristianokuna kallpachakunallanchistaq?
Rundi[rn]
20. (a) Kuba umuyoboke wa Yezu bisaba iki?
Romanian[ro]
20. a) Ce înseamnă a călca pe urmele lui Isus?
Russian[ru]
20. а) Что значит быть последователем Иисуса?
Kinyarwanda[rw]
20. (a) Kuba umwigishwa wa Yesu bikubiyemo iki?
Sena[seh]
20. (a) Kodi kukhala ntowereri wa Yezu kusaphatanizanji?
Sango[sg]
20. (a) Ti duti zo so amû peko ti Jésus andu nyen?
Slovak[sk]
20. a) Čo zahŕňa nasledovanie Ježiša?
Slovenian[sl]
20. a) Kaj pomeni biti Jezusov sledilec?
Shona[sn]
20. (a) Kuva muteveri waJesu kunosanganisira chii?
Albanian[sq]
20. (a) Çfarë do të thotë të jesh ithtar i Jezuit?
Serbian[sr]
20. (a) Šta sve podrazumeva biti Hristov sledbenik?
Sranan Tongo[srn]
20. (a) San a wani taki fu de wan bakaman fu Yesus?
Southern Sotho[st]
20. (a) Ho ba molateli oa Jesu ho akarelletsa eng?
Swedish[sv]
20. a) Vad innefattas i att vara en Jesu efterföljare?
Swahili[sw]
20. (a) Kuwa mfuasi wa Yesu kunatia ndani nini?
Congo Swahili[swc]
20. (a) Kuwa mfuasi wa Yesu kunatia ndani nini?
Tetun Dili[tdt]
20. (a) Sai Jesus nia dixípulu katak sá?
Thai[th]
20. (ก) มี อะไร เกี่ยว ข้อง ด้วย ใน การ เป็น ผู้ ติด ตาม พระ เยซู?
Tiv[tiv]
20. (a) U lun ordondon Yesu la wa nyi man nyi kere?
Tagalog[tl]
20. (a) Ano ang nasasangkot sa pagiging tagasunod ni Jesus?
Tetela[tll]
20. a) Kakɔna kalɔmbama dia monga ombeki waki Yeso?
Tswana[tn]
20. (a) Go nna molatedi wa ga Jesu go akaretsa eng?
Turkish[tr]
20. (a) İsa’nın takipçisi olmanın kapsamına neler girer?
Tsonga[ts]
20. (a) Xana ku va mulandzeri wa Yesu swi katsa yini?
Tswa[tsc]
20. (a) Zini zi patsekako kulanzeleni ka Jesu?
Tumbuka[tum]
20. (a) Kasi cikukhumbikwa nchivici pakuŵa mulondezgi wa Yesu?
Twi[tw]
20. (a) Dɛn na Yesu akyi a yebedi no hwehwɛ sɛ yɛyɛ?
Tahitian[ty]
20. (a) Eaha te auraa e riro ei pǐpǐ na Iesu?
Ukrainian[uk]
20. а) Кого можна назвати послідовником Ісуса?
Umbundu[umb]
20. (a) Nye ca kongeliwa voku kala ondonge ya Yesu?
Venda[ve]
20. (a) U vha mutevheli wa Yesu zwi katela na mini?
Vietnamese[vi]
20. (a) Làm môn đồ Chúa Giê-su bao hàm điều gì?
Makhuwa[vmw]
20. (a) Exeeni eniheliwa muhina okhala mutthareli a Yesu?
Waray (Philippines)[war]
20. (a) Ano an ginkikinahanglan ha pagin sumurunod ni Jesus?
Xhosa[xh]
20. (a) Kubandakanya ntoni ukuba ngumlandeli kaYesu?
Yoruba[yo]
20. (a) Kí ni jíjẹ́ ọmọlẹ́yìn Jésù ń béèrè lọ́wọ́ wa?
Chinese[zh]
20.( 甲)跟随耶稣包括什么?(
Zulu[zu]
20. (a) Yini ehilelekile ekubeni umlandeli kaJesu?