Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фронталният му лоб работи по-добре от моя.
Czech[cs]
Jeho čelní lalok funguje líp než ten můj.
Greek[el]
Ο μετωπιαίος λοβός του δουλεύει πολύ καλύτερα από τον δικό μου.
English[en]
His frontal lobe is working way better than mine.
Spanish[es]
Su lóbulo frontal funciona mejor que el mío.
Persian[fa]
لوب پيشانيش حتي از منم بهتر کار مي کنه
French[fr]
Son lobe frontal marche mieux que le mien.
Hebrew[he]
האונה הקדמית שלו עובדת הרבה יותר טוב משלי.
Croatian[hr]
Njegov prednji režanj radi bolje nego moj.
Italian[it]
Il suo lobo frontale funziona decisamente meglio del mio.
Portuguese[pt]
O lobo frontal dele funciona bem melhor do que o meu.
Romanian[ro]
Lobul lui frontal funcţionează mai bine ca al meu.
Slovenian[sl]
Njegov sprednji del, deluje bolje kot moj.
Serbian[sr]
Njegov prednji režanj radi bolje nego moj.
Turkish[tr]
Frontal lobu benimkinden çok daha iyi işliyor.
Vietnamese[vi]
Thùy trán của anh ta làm việc còn tốt hơn của tôi.